Indhold
- introduktion
- Den elskede (1973)
- Slaven Isaura (1976)
- Sinhá Moça (1986) - Full cast og crew
- Women of Sand (1993)
- Annonce annonce feedback
- Terra Nostra (1999)
- The Clone (2001)
- Syndens farve (2004)
- Lady of Destiny (2004/2005)
- Livets sider (2006/2007)
- Vej til Indierne (2009)
- Familie slips (2000/2001)
introduktion
Brasilien er berømt for at producere de bedste romaner i verden. Vores serier påvirker seernes mode, opførsel og vaner i de lande, hvor de vises. "The Clone", for eksempel, gjorde en stor succes i Portugal og udløste interesse for mavedans og rejser til Marokko. Vores sæbeoperaer er allerede blevet vist i hundredvis af lande og er i øjeblikket ikke kun eksporteret og døbt. Bruttotallet købes af internationale tv-selskaber, og historierne er tilpasset det land, hvor de vil blive udsendt. Lad os huske romanerne, der charmerede verden med deres figurer, kostumer og lydspor.
Den elskede (1973)
Den roman, der blev skrevet af Dias Gomes, var den første, der blev vist i udlandet. Tre år efter udstillingen i Brasilien debuterede den i Mexico. Den nysgerrige historie om Odorico Paraguaçu, som blev båret af Paulo Gracindo, borgmesteren for den brasilianske sucupira, der lover at indvie byens første kirkegård, var så vellykket, at bogen blev købt af 16 andre latinamerikanske lande.
Slaven Isaura (1976)
Lucélia Santos skildrede den mest succesfulde heltinde i sæbeoperater uden for Brasilien. "Escrava Isaura", af Gilberto Braga, var den mest eksporterede sæbeopera fra Globo - omkring 79 lande - blandt dem Rusland, Polen og endda Kina. Da det blev vist for 25 år siden, stoppede de endelige kapitler af plottet landet. "Slave Isaura" eller "Isola", som kineserne kaldte karakteren, førte Lucélia til at besøge landet mere end én gang. Den store repercussion af romanen projicerede internationalt skuespilleren. Også inkluderet i støbningen var Rubens de Falco, Norma Blum og Edwin Luisi.
Sinhá Moça (1986) - Full cast og crew
En anden succes med Lucélia Santos og Rubens de Falco og skrevet af Benedito Ruy Barbosa. Skuespillerne gentog partnerskabet om "The Escrava Isaura", blev udstillet 10 år tidligere. Historien havde som baggrund baggrunden mellem Sinhá Moça, datter af oberst Ferreira, Baron de Araruna og den unge afskaffelsesmand Rodolfo. Romanen er blevet eksporteret til mere end 50 lande. I 2006 blev en remake af Sinhá Moça med Débora Falabella og Danton Mello produceret på Rede Globo. Grunden er også solgt til andre lande som Canada, Rumænien og Den Dominikanske Republik.
Women of Sand (1993)
Kærlighedstrekanten med tvillingerne Ruth (pigen) og Raquel (skurken), der begge levede af Gloria Pires og de unge succesfulde Marcos, som blev udført af Guilherme Fontes, var en stor succes i 18-bandet. Ivani Ribeiros roman er blevet eksporteret til mere end 60 lande rundt om i verden. I de latinamerikanske lande var "Mujeres de Arena" en af de mest fremragende romaner i tiåret.
Annonce annonce feedback
Glória Pires gentog succesen med Women of Sand, men denne gang i plottet Maria Adelaide Amaral. Angel Bad blev solgt til 67 lande. Den centrale historie fokuserede på den ambitiøse barnepige Nice (Gloria Pires), som gjorde alt for at strejke og gifte sig med chef Rodrigo, som blev boet af Kadu Moliterno. Men i midten af plottet sker det uventede: Nice bliver virkelig forelsket i chefen og ender med at indløse sig selv. En nysgerrighed er, at "Bad Angel" er en genindspilning. Den første version af romanen blev sendt i 1976 og havde Susana Vieira som Nice og José Wilker som Rodrigo.
Terra Nostra (1999)
Historien inspireret af italiensk indvandring underskrevet af Benedito Ruy Barbosa og instrueret af Jayme Monjardim blev eksporteret til 95 lande. Hovedpersonerne Giuliana, som blev boet af Ana Paula Arósio og Matteo, spillede af Thiago Lacerda, besejrede fans over hele verden. I Spanien blev "Terra Nostra" udsendt af spansk TVE og nået et mål på 29% publikum pr. Kapitel.
The Clone (2001)
Plot af Gloria Perez, "The Clone" er en af de mest slående og indflydelsesrige nyere romaner når det kommer til sæbeopera i verden. Brochuren udløb tre uger efter 11. september terrorangrebene og bragte et emne ud over kontroversielle, brugen af menneskelige kloner, eksotismen af islamisk kultur og dramaet af stofbrugere. Romanen blev vist på TeleMundo, den amerikanske kanal rettet mod det latinske publikum, der bor i landet. Klonen blev sendt i 98 lande.
Syndens farve (2004)
João Emanuel Carneiros plot var en stor succes og er blandt de mest populære romaner i udlandet. Det luftede i 100 forskellige lande, blandt andet Argentina, Ecuador, Chile og Israel. Hovedpersonen Preta, der levede af Taís Araújo, bestred Paco 's kærlighed (Reynaldo Gianecchini) med den skurkelige Barbara (Giovanna Antonelli). Romanen var også reprisada i Vale a Pena Ver de Novo, Rede Globo.
Lady of Destiny (2004/2005)
"Señora Del Destino" var den spanske oversættelse af "Señora do Destino", novellen af Aguinaldo Silva, som var en stor succes i Brasilien og var en af Ibopes rekord af Rede Globo. Uden for Brasilien blev brochuren udstillet i mere end 20 lande. Skurken Nazaré Tedesco, der levede af Renata Sorrah, gik ind i historien. Romanen brød ud i Chile, Uruguay, og i Argentina var dets debut markeret 25,5 høringspunkter.
Livets sider (2006/2007)
Manoel Carlos's plot præsenterede dramaet for pigen Clara, levet af Joana Mocarzel, som led en række vanskeligheder og fordomme for at have Downs syndrom. Romanen blev vist i mere end 12 lande og i Ecuador var ansvarlig for at lancere en kampagne oprettet af TV Ecuavisa med det formål at fremme og fremme rettighederne for mennesker med Down. Skuespillerne Regina Duarte, Lília Cabral og Fernanda Vasconcellos var en del af romanens cast.
Vej til Indierne (2009)
Tony Ramos, Juliana Paes, Márcio Garcia, Rodrigo Lombardi og Ísis Valverde havde deres ansigter udgivet i mere end 90 lande gennem roman Caminho das Índias. Gloria Perez's novale blev udnævnt til den bedste sæbeopera i verden i 2009 på den 37. Internationale Emmy Awards, en af de vigtigste tv-priser. Mange tilskriver plottens succes til eksotisk indisk kultur.
Familie slips (2000/2001)
Laços de Família var en roman med stor indflydelse både i Brasilien og i udlandet. Manoel Carlos plot blev vist i 66 lande og flyttede seere rundt om i verden med dramaet af karakteren Camila, som blev bopæl af Carolina Dieckmann, der opdager at have leukæmi. Familiebånd har styrket knoglemarvskampagner gennem hele Latinamerika og USA.